Runde 5: Dazzled - Jaster
@ Tobias
Ich denke, das solche Audruecke (falls Du "пиздеÑ?Ñ?" meinst) hier nicht wirklich etwas verloren haben, allerdings ist mir auch nicht klar, warum dies die Situation treffen sollte.
Ich denke, das solche Audruecke (falls Du "пиздеÑ?Ñ?" meinst) hier nicht wirklich etwas verloren haben, allerdings ist mir auch nicht klar, warum dies die Situation treffen sollte.
Zuletzt geändert von yooman am 31. Aug 2006, 10:22, insgesamt 1-mal geändert.
yooman: was war denn überhaupt an dem von Jaster gewählten Wort so schlimm? So weit ich gehört hab heißt das einfach nur "verdammter" anstatt verdammt.
@ Markus
Da war nicht wirklich etwas schlimm. Es ist nur kein russischer Fluch und wie geschrieben im uebrigen lediglich ein Adjektiv. Im russischen gibt es keine Artikel und Adjektive werden Geschlechts- und Fallspezifisch mit verschieden Endungen versehen. Macht so einfach keinen Sinn.
Wie bereits geschrieben fluchen Russen (fast) nie im "deutschen" Sinne wie z.B. "Verdammt !", da der religioese Hintergrund dies verbietet.
Kraftausdruecke beziehen sich zumeist auf Faekalsprache oder wie von Tobias angedeutet auf Teilaspekte der weiblichen Anatomie
Das Russisch von Dazzled ist auch nicht wirklich besser
Die Grammatik mal voellig ausser acht gelassen, kommt da so was wie " Benimm Dich in unserer Bilbliothek russischer Buecher nicht wie ein Narr !" raus. )
Aber wie gsagt, das hat auf die Bilder als soche keinen Einfluss und es ist eigentlich sch...egal, was da steht.
Da war nicht wirklich etwas schlimm. Es ist nur kein russischer Fluch und wie geschrieben im uebrigen lediglich ein Adjektiv. Im russischen gibt es keine Artikel und Adjektive werden Geschlechts- und Fallspezifisch mit verschieden Endungen versehen. Macht so einfach keinen Sinn.
Wie bereits geschrieben fluchen Russen (fast) nie im "deutschen" Sinne wie z.B. "Verdammt !", da der religioese Hintergrund dies verbietet.
Kraftausdruecke beziehen sich zumeist auf Faekalsprache oder wie von Tobias angedeutet auf Teilaspekte der weiblichen Anatomie
Das Russisch von Dazzled ist auch nicht wirklich besser
Die Grammatik mal voellig ausser acht gelassen, kommt da so was wie " Benimm Dich in unserer Bilbliothek russischer Buecher nicht wie ein Narr !" raus. )Aber wie gsagt, das hat auf die Bilder als soche keinen Einfluss und es ist eigentlich sch...egal, was da steht.
LOL!
Dabei hatte ich gestern extra gevotet, ohne mir vorher die Ergebnisse anzuschauen. Das Ergebnis war Gleichstand.
Und im anderen Thread beträgt der Unterschied nur 2 Stimmen... Naja, das kommt davon, wenn alle gedopt sind, dann liegt die Spitze eng beieinander.
Dabei hatte ich gestern extra gevotet, ohne mir vorher die Ergebnisse anzuschauen. Das Ergebnis war Gleichstand.
Und im anderen Thread beträgt der Unterschied nur 2 Stimmen... Naja, das kommt davon, wenn alle gedopt sind, dann liegt die Spitze eng beieinander.
Es genügt nicht, keine Meinung zu haben. Man muß auch unfähig sein, sie auszudrücken.
Ich auch, wobei ich ja nix zu sagen habe.
Warum machen wir's nicht so, daß von Euch vieren jeder gegen jeden antritt? Das würde uns Zuschauern noch eine unterhaltsame Runde mehr bescheren, und dam Ende könntet Ihr dann alle gemeinsam in der Mitte des Siegertreppchens stehen.
Auch wenn um 12 eventuell der eine oder andere mit einer Stimme Vorsprung führte (was die Spielleitung ja jetzt nicht mehr nachvollziehen kann, oder wird irgendwo von der Forumssoftware protokolliert wann welche Stimmen eintrudelten?), so finde ich die Gleichstand-Ausgänge eigentlich gerecht, da m.E. die Qualitätsunterschiede zwischen den Opponenten so gering sind, daß sie durchaus unter die Rubrik "Geschmackssache" fallen.
Danke für dieses spannende Halbfinale!
Warum machen wir's nicht so, daß von Euch vieren jeder gegen jeden antritt?
Das würde uns Zuschauern noch eine unterhaltsame Runde mehr bescheren, und dam Ende könntet Ihr dann alle gemeinsam in der Mitte des Siegertreppchens stehen.Auch wenn um 12 eventuell der eine oder andere mit einer Stimme Vorsprung führte (was die Spielleitung ja jetzt nicht mehr nachvollziehen kann, oder wird irgendwo von der Forumssoftware protokolliert wann welche Stimmen eintrudelten?), so finde ich die Gleichstand-Ausgänge eigentlich gerecht, da m.E. die Qualitätsunterschiede zwischen den Opponenten so gering sind, daß sie durchaus unter die Rubrik "Geschmackssache" fallen.
Danke für dieses spannende Halbfinale!
Es genügt nicht, keine Meinung zu haben. Man muß auch unfähig sein, sie auszudrücken.
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder