Alles klar, "Malwerkzeuge" sind also die "Brushes" der englischen Version. Bei mir wird die Import-Export-Option so angezeigt:
Warum IMPORTIEREN und EXPORTIEREN bei Dir im Menü fehlen, weiß ich nicht. Aber: bei mir hatte ich letztens das Problem, daß die gesamte Werkzeugpalette (Toolbox) nicht mehr angezeigt wurde und ich die entsprechende Option im "WINDOW"-Menue auch nicht ankreuzen konnte. Das passierte, nachdem ich die Toolbox mal deaktiviert und gleichzeitig die Auflösung meines Monitors geändert hatte und war ein eindeutiger Bug.
Den konnte ich beheben, indem ich während es Öffnens von Painter12 (also dem Doppeklick auf das Programmsymbol) gleichzeitig Shift (die Umschalttaste) gedrückt hielt. Dann wird nachgefragt, ob Painter mit den Standardeinstellungen gestartet werden soll.
Dabei gehen allerdings alle Deine persönlichen Einstellungen verloren! Du solltest deswegen vorher vielleicht Deinen momentanen Workspace (kenne die Deutsche Übersetztung dafür mal wieder nicht: "Arbeitsumgebung" oder so?) sichern, um ihn später wieder laden zu können.
Probiere das doch am besten erstmal aus: Beim Starten von Painter12 die Shift-Taste gedrückt halten und mit den Default-Einstellungen starten. Vielleicht erledigt sich dann Dein Problem und die entsprechenden Menüpunkte tauchen plötzlich wieder auf.
![Smile :)](./images/smilies/sm_smile.gif)
Ansonsten kann ich Dir da nicht helfen, denn wenn's kein Bug, sondern ein feature ist, dann weiß ich nicht, was für eins.
Ach übrigens: Hast Du die Auto-Update-Funktion von Painter12 eingestellt? Vorgestern und heute hat die bei mir Updates geladen, vielleicht hängt Dein Problem ja damit zusammen, dass Du entweder keine Updates installiert hast oder aber gerade damit, dass Du diese Updates automatisch installieren ließest und die mit irgendwelchen Deiner persönlichen Programmeinstellungen nicht klar kommen.
Übrigens: Statt mit der Kamera Deinen Screen abzufotografieren, kannste auch durch Druck auf die "Drucken"-Taste auf Deiner Tastatur einen Screenshot machen, der in Deinem Zwischenspeicher landet...
![Wink ;)](./images/smilies/sm_wink.gif)
Es genügt nicht, keine Meinung zu haben. Man muß auch unfähig sein, sie auszudrücken.